Croisière intergalactique de l'Infinity 8, liaison Voie Lactée-Andromède, jour 15.

Le vaisseau est immobilisé par un amas d'artefacts non-identifiés de la taille d'un système solaire.

Le Capitaine, un Tonn Shär capable d'explorer plusieurs futurs alternatifs en générant des boucles temporelles, enclenche la procédure 8 et réquisitionne ses meilleurs éléments : chaque agent disposera de 8 heures pour explorer l'amas et en découvrir l'origine. Au menu de cette première mission : des nécrophages incontrôlables, une histoire d'amour impossible, une haleine de poulpe et des macchabées comme s'il en pleuvait !

8 Agents, 8 missions, 8 reboots temporels pour découvrir la vérité et sauver l'Infinity 8 !