« - Pourquoi ce collégien t'embêtait ? demande Hugo. Tu le connais ?

- Heu... O... oui... C'est un copain, affirme Mathieu. Laisse-moi passer !

Mathieu est déjà reparti. Hugo fronce les sourcils et se gratte la tête. Il est convaincu qu'il s'est bien passé quelque chose de louche. Un mystère qu'il va falloir éclaircir ! »

¤ Persuadés que Gaétan, un collègien sans scrupules, rackette deux de leurs camarades, Carla et Hugo, exceptionnellement réconciliés, se transforment en justiciers !