Le marché intérieur en matière de transport aérien étant en voie d'achèvement au sein de l'Union européenne, la définition d'une politique extérieure commune apparaît nécessaire. Ce document de synthèse précise les enjeux et suggère des pistes de nature à faciliter l'élaboration de la position française sur un dossier essentiel pour le transport aérien français et européen.