« Le temps, ce grand glouton, ne peut ni supprimer ni avaler les souvenirs d’enfance. » Au-delà de l’horizon, par des temps hostiles et glacials, Tiphan, le petit tailleur à la barbe rousse, se trouve en grand désarroi. Privé de cuir et d’étoffe, il doit trouver une solution pour vêtir ses amis les animaux !...