Bien que l'Algérie ne soit jamais citée, ces douze nouvelles noires, souvent proches du conte, dressent le portrait d'un pays qualifié par ses habitants d'"immense hôpital psychiatrique à ciel ouvert".