Kôitchi Mizutani, le héros de ce troisième volume de la série, va devoir affronter de nouveaux défis pour trouver sa place dans une France en plein développement technologique...