Petturon, prince celte, est réveillé par une pelleteuse dans la grande forêt vosgienne où il sommeillait. Sa rencontre avec la modernité incarnée ici par un archéologue d'autoroute.