Parcourant le Nordeste comme journaliste, sur les traces de Henry Koster, sa quête conduit Queijao à visiter un pénitencier. Là, il rencontre Fernando Mosquito, lequel, quelque temps après (libéré ou évadé), se fait assassiner. Le narrateur décide alors de lui rendre hommage et surtout de le venger.