Adapation d'une création théâtrale intitulée "Avant-Garde", présentée en mai 2009 à Nice, ayant pour thème le Liban. Ce pays représente pour l'auteur une terre féconde, un mystère fascinant et un espace singulier dans lequel elle trouve sa place.