Le chien et le chat partent se promener. En poursuivant un lièvre qui se moquait de lui, le chien déchire son pantalon dans les buissons.