Blessé ou cours d'une tentarive d'assassinat ayant mal tourné, Shiki est à l'hôpital. Alors que Kuzumi essaie de couvrir ses arrières auprès de la police, Makihara et Itsuki n'ont d'autre choix que de se lancer dans une cavale aussi discrète que possible. Tous sont loin de se douter que, pour Shiki, la police n'est pas le danger le plus imminent...