Dans le magasin d'Odilon, on ne trouve que des mots, mais attention pas n'importe lesquels, car il exerce la très rare profession de marchand de fautes d'orthographe. Alors que tout le monde cherche à les faire disparaître, il les collectionne et les classe soigneusement. On ne sait jamais, cela peut toujours servir ! Mais qui donc sont les enfants et les grandes personnes qui fréquentent son étrange magasin ? Qu'est-ce qui peut bien pousser tous ces gens à lui acheter ses plus belles fautes d'orthographe ?

En donnant du prix à leurs faiblesses, leurs lacunes et leurs erreurs d'inattention, ce livre constitue un outil original pour aborder la question de l'orthographe avec les plus jeunes.