L'immeuble Claisse endommagé par un incendie, Maelig, Alban, et leurs camarades, sont accueillis à Bois Dorés. Là, au milieu d'hôtes attentionnés, ils se ressourcent avant de s'installer, le temps des réparations, dans le nouveau lieu de vie proposé par Drake et Raphaël Asama-Seral...