Recueil de contributions sur la résilience et la modernité dans les littératures francophones contemporaines, aussi bien du Nord, d'Afrique que des Caraïbes. Les thématiques abordées sont variées : guerres de libération, génocides, place et sort réservé aux femmes ou aux immigrés mais aussi réinvention de la langue française.