A l'école des ours, les douze amis fabriquent un délicieux pain à la citrouille pour le vendre à la kermesse. Mais Jaki fait une grosse bêtise et c'est la catastrophe.