New York, octobre 2148. Campbell et Goren se passeraient bien de protéger Mary Blackenship, une punkette choyée par des parents milliardaires, qui raconte partout qu'on cherche à la buter. Mais tout change quand ils apprennent que d'autres filles de dix-neuf ans se font trucider à la chaîne dans les rues.