La vie paisible du peuple singe fut un jour bouleversée par un terrible cataclysme. Sous un ciel noir déchiré par les éclairs, une vague énorme a déferlé sur la savane. Quelques singes parvinrent à se réfugier au sommet des arbres, d'autres à s'abriter dans l'enchevêtrement de leurs racines...

Et le temps a passé. Beaucoup de temps. En haut comme en bas. Les deux peuples ont réorganisé leur vie, ignorant chacun l'existence de l'autre...

Jusqu'au jour où Kom, intrépide petit singe «d'En Haut», se montra bien imprudent...