Les Lapinos partent en randonnée avec leurs parents. Il faut faire bien attention de ne pas tomber dans les rochers. Après une ascension fatigante, ils sont récompensés par un bon pique nique parmi la neige et les fleurs.