"Je feuillette les Proverbes qui figurent parmi les `Livres poétiques', ce terme a déjà ma préférence. Certaines sentences me captivent par leur ton juste, par leur modemité ; et par cet `humanisme' qu'il nous arrive, à notre époque, de repousser, mais dont l'absence nous laisse souvent dans le vertige, le vide." - Andrée Chedid

Présenter les livres de la Bible comme des textes distincts, tels qu'ils virent le jour, permet de redécouvrir comme des œuvres littéraires les textes fondateurs de la culture occidentale.

De grands écrivains et artistes se sont prêtés au difficile exercice de les préfacer, les éclairant d'un regard nouveau, critique, interrogateur ou complice.