Tout le monde aime les câlins... Mais Bernard est couvert de bisous et de papouilles toute la journée, sans arrêt. Trop, c'est trop ! Comment faire pour avoir la paix ?