Cet ouvrage, en s'appuyant sur les poétiques très variées de Jules Supervielle, Saint-John Perse et René Char, propose une approche novatrice des bestiaires littéraires. Considérant toute la richesse organique, mouvante, vivante, des bêtes, il permet de mieux comprendre leur influence dans la syntaxe et la rythmique des textes, et révèle leur rôle de cocréatrices de la pensée du poème. La faune concrète force les écrivains à redéfinir les notions de nature, d'individualité et d'altérité, comme elle enjoint le lecteur à interroger son rapport éthique et politique aux autres vivants. Pister une bête s'apparente à lire un poème : aux marges de la norme s'élabore une dynamique de l'oblicité, une constance de la faille et une jouissance de l'échappée.