Dans la vallée de l'Agly une appellation née d'un terroir unique où les hommes ont su mettre en valeur ce que la nature leur a proposé.

L'histoire, les hommes, le vin, cépages et oeneulogie entre tramontane et soleil tout près de la Méditerranée.

A naming arisen from a unique country where the men knew how to emphasize what the nature proposed them.

The history, the people, the wine, the vines and oeneulogie between tramontana and sun very close to the Mediterranean Sea.