Pour sauver l'ancien roi démon Gozaru d'une blessure fatale, Furio utilise le procédé de la manipulation temporelle. Alors que la voix d'une déesse le prévient de ne pas employer ce pouvoir, il ne pense qu'à sauver ses amis. Plus tard, Furio et Lys ouvrent leur boutique. Mais hors de leur paradis, la guerre entre les démons et les humains s'intensifie.