Kyôka et Atsushi poursuivent leur lutte pour sauver de sa perte l'agence des Détectives armés , et rentrent en contact avec un de leurs anciens ennemis pour lui demander de leur prêter main forte...

Ils prennent par la suite la décision de s'infiltrer à l'intérieur du Casino Céleste , dirigé par l'un des Cinq Anges déchus, Sigma . C'est aussi ce que font Tachihara et Teruko, deux membres des Chiens de Chasse à leur poursuite, bien décidés à les capturer.