Publié à l'occasion du 14e festival Théâtres au cinéma à Bobigny en hommage au cinéaste français d'origine chilienne R. Ruiz. Propose une exploration des liens dans son oeuvre entre cinéma et théâtre et des entretiens avec des acteurs ayant travaillé avec lui. Filmographie commentée.