Tire-d'Aile, un petit garçon de bois ailé créé par le magicien Saule, continue de fuir à travers les forêts enchanteresses, les cités tentaculaires, les déserts de glace et les flots de la mer Azéane.