Agressé et laissé pour mort par Haguro, Chiba a pu revenir à la vie grâce au sang d'Inugami et souhaite désormais se venger de son bourreau. Un affrontement en perspective qui annonce une véritable catastrophe humaine ! !