Comment la méthode des négociations internationales par produit a conduit la politique européenne dans une impasse : la disparité du régime des échanges entre, d'une part, les céréales et, d'autre part, les oléoprotéagineux, fait que l'Europe produit trop de céréales et importe 75 % de ses besoins en protéines. L'Europe se trouve ainsi en état de déséquilibre et de dépendance.