Un coquillage est associé à des objets qui n'ont a priori rien de commun avec lui, comme une sucette, un tutu ou une théière. Cette histoire conduit le jeune lecteur à imaginer d'autres associations.