L'inspecteur Héron a disparu. Ses collègues ne peuvent se résoudre à accepter cette disparition aussi soudaine qu'inexpliquée. La direction de la police les autorise à enquêter. Les investigations les menant à l'extérieur des frontières de la Belgique, c'est en toute discrétion que ceux-ci procèdent. Qui est responsable des faits ? Où l'enquête les entraînera-t-elle ?...