Un dialogue entre spécialistes des deux rives de la Méditerranée, qui fait apparaître la nécessité pour l'Europe en voie d'intégration de contribuer à la stabilité de son environnement méridional, et, pour le Maghreb en proie aux tentations extrémistes, celle d'assurer son développement par la coopération et le passage à la démocratie.