La réalisation du marché unique renforce le besoin de l'intégration juridique européenne, en même temps qu'elle remet en cause une partie de la raison d'être et de la légitimité des droits privés nationaux. C'est pour définir cet impact et dégager des perspectives d'avenir que ces contributions ont été écrites. Elles traitent aussi bien du droit des contrats, que de la responsabilité civile.