Les contributions réunies s'attachent à repérer la naissance d'un réalisme du cinéma français au début des années 1930. Les collaborations de Renoir et Michel Simon voisinent avec les comédies de René Clair et les essais poétiques de Jean Epstein alors que les studios rivalisent d'inventions techniques pour faire du son un élément spectaculaire.