Dans tous les pays du monde, de tous les temps,

les contes se transmettent de génération en génération,

pour le plaisir des petits et des grands.

Il fut un temps où les tigres n'avaient pas de rayures,

où la sorcière Baba-Yaga habitait au fond d'une forêt en Russie,

et où onze princes danois avaient été transformés

en cygnes sauvages par leur méchante belle-mère.

Avec ces contes, partez pour un grand voyage à travers

les siècles et dans les pays des cinq continents,

à la découverte de cultures et de personnages fabuleux.