En quoi la digitalisation de l'image, du son et du texte peut-elle introduire d'autres moyens d'approche de la réalité et, partant, d'autres moyens d'expression ? Les enjeux mondiaux de la communication ne représentent-ils pas un risque d'abâtardissement des créations culturelles et scientifiques ? Pour rester au clair avec leurs propos, les chercheurs ne doivent-ils pas maîtriser le multimédia ?