Rain in the face était un guerrier de la tribu des Hunkpapas Lakotas. Né en 1835, il a souvent été considéré comme étant responsable de la mort du général Custer, en 1876. Ce numéro rassemble des textes et des illustrations d'artistes contemporains, inspirés de cet Indien du XIXe siècle.