Jusqu'à ce que la mort nous sépare

Until Death Do Us Part

Tatsumi Daiba, l'un des dirigeants d'Eléments Network, conclut un marché avec Mamoru : il passera l'éponge sur la désertion temporaire du samouraï si ce dernier parvient à démanteler le clan Kakuhô en deux semaines... autant dire mission impossible ! Mais Hijikata relève le défi et se lance à la recherche de Komura.

De son côté, Haruka se voit confier la lourde charge de réfréner les débordements de son garde du corps, avec l'aide d'un nouvel allié, le mystérieux pyro...