Une nouvelle expédition se lance à l'assaut du Mont Analogue. Son chef, le chanoine Lipton, curé défroqué et libidineux, est un expert en musique sérielle et en lexicographie. Sa science des anagrammes et des palindromes lui permettra-t-elle de percer les mystères du Mont Analogue ? Il est secondé par Edgar Melethy, spécialiste mondial du discolopax, cet oiseau infoutu de voler droit.

Pour espérer gagner le sommet, il faudra franchir le Plateau paumatoire, le Village extrême et enfin le Grand surplomb.

Grâce à Edgar Melethy, qui a rédigé le récit de cette expédition, le Mont Analogue redéploie son mythe.