ENERGY BALANCES OF OECD COUNTRIES

This volume contains data on the supply and consumption of coal, oil, gas, electricity, heat, renewables and waste presented as comprehensive energy balances expressed in million tonnes of oil equivalent.

Historical tables summarise production, trade and final consumption data as well as key energy and economic indicators. The book also includes definitions of products and flows, explanatory notes on the individual country data and conversion factors from original units to tonnes of oil equivalent.

More detailed data in original units are published in Energy Statistics of OECD Countries 2001-2002, the sister volume of this publication.

BILANS ENERGETIQUES DES PAYS DE L'OCDE

Cet ouvrage présente des données sur l'approvisionnement et la consommation de charbon, de pétrole, de gaz, d'électricité, de chaleur, d'énergies renouvelables et de déchets sous forme de bilans énergétiques complets exprimés en millions de tonnes d'équivalent pétrole. Les tableaux historiques présentent une synthèse des données sur la production, les échanges et la consommation finale ainsi que des principaux indicateurs économiques et énergétiques. On trouvera dans cet ouvrage des définitions des produits et des flux, des notes explicatives sur les données de certains pays, ainsi que les facteurs de conversion entre les unités d'origine et les tonnes d'équivalent pétrole.

Des données plus détaillées, exprimées en unités d'origine, sont publiées dans les Statistiques de l'énergie des pays de l'OCDE 2001-2002, recueil publié parallèlement au présent document.