Conte occitan du Moyen Age dans lequel un âne, voulant se désaltérer dans une mare où se reflète la lune, la boit, déclenchant l'affolement de toute la petite ville gasconne de Montastruc. Ce conte est accompagné d'une fable en vers mettant en scène le monde des souris, où un méchant chat sème la terreur.