En allant chercher les documents pour estimer la taxe due aux pourvoyeurs, Kadmion découvre qu'ils ont disparu, tout comme sa future fiancée qui s'est volatilisée. Parti sur les traces du voleur, Herbert se fait ensorceler par cette dernière.