Les nouvelles de Svetislav Basara, tout comme ses romans «Le miroir fêlé» et «Guide de Mongolie», explorent une poétique de l’absurde. Elles nous entraînent sur un terrain littéraire singulier, foisonnant d’inventions et métaphysiquement "hard", dans un monde où l’auteur, ses personnages et le lecteur évoluent tous ensemble et se rejoignent infailliblement devant le néant. Le néant qui s’appelle « château » chez Kafka, « supermarché » chez Basara.