Le tableau de la société diola que l'auteur étend d'Elubalir à tout le Mof Evvi, se révèle riche de données structurelles en même temps qu'animé de la chaleur de rapports humains partagés avec une totale implication.