Une femme qui file, un homme qui guide l'attelage,

des semailles, la maladie et ses remèdes, la jalousie et

le mauvais oeil, une procession derrière un saint, la

résignation ou bien le refus, le don qui attend un

rendu, l'échange avec la terre, des dieux qui remplacent d'autres dieux, des puissants

venus d'ailleurs, une culture bafouée, une langue qui se perd...

... tout cela Marie-France Houdart l'a vu et vécu, ici et là-bas, ou plutôt là-bas

et puis ici. Et si vous voulez la suivre, elle vous mènera d'un pays à

l'autre en vous racontant des histoires.

Vous y rencontrerez Belna la petite Celte qui se rend à la source sacrée pour

obtenir la guérison de sa Grande qui revivra dans un bout de bois sculpté,

Petit Waroc, qui reçoit de son père un épi de maïs du champ de l'Inka, Juanito

qui sera puni par le Vieux de la Montagne parce qu'il a ramassé plus d'herbes

de vie que sa mante ne pouvait en contenir, et la Jeanne qui, parce qu'elle

possède la force d'enlever le mal, sera poussée au bord du gouffre et deviendra

Dame Blanche. Vous entendrez les saints du Limousin se chamailler du

haut des arbres en observant les humains, et vous écouterez aussi Epiphania

vous raconter ses peines et sa vie de tous les jours dans son village des

Andes.

Et tout au long des pages, vous croiserez les Martial et Leonarda d'ici et de

là-bas, qui vous diront leurs angoisses et leurs misères de paysans, jusqu'au

jour où deux de leurs descendants, Martial de là-bas

et Leonarda d'ici, se rencontreront, initiés et libérés

par ce voyage au pays des contes, pour créer leur

commun avenir.