L'auteur établit une chronologie de la chanson de l'Escalade en patois savoyard de Genève, premier récit imprimé de la tentative manquée du duc de Savoie de s'emparer de la ville en 1602. Il commente sa fortune éditoriale depuis le XVIIe siècle et analyse les particularités du vocabulaire employé.