Dans la première histoire, le commandant Gabriel Gerfaut traque un tueur en série dans la région parisienne. En parallèle de cette affaire, il doit gérer une prise d'otages orchestrée par Vincent Capriosa, un ancien militaire accusé de meurtre. Dans le second récit, Jade Fontaine, policière française, est aux Etats-Unis afin de découvrir les pratiques du FBI.