Amélie prend le train toute seule pour la première fois afin de rendre visite à sa grand-mère. A la fois excitée et apeurée, elle porte un chapeau rouge pour être reconnaissable parmi la foule et un sifflet autour du cou. Lorsque le train fait une halte dans la forêt des tomates, Amélie se perd et personne ne l'entend siffler. Heureusement, Grand-mère Corbeau prend alors soin d'elle.