A partir des travaux d'historiens hellénistes et romanistes, les contributeurs examinent les relations entre les Romains et les Grecs, du IIIe au Ier siècle av. J.-C., s'attardant plus particulièrement sur la manière dont les premiers considéraient les seconds, qui étaient alors sous leur domination.