Le fonctionnement au quotidien du système de santé français. Des situations concrètes pour voir travailler médecins, infirmières, représentants de l'Etat ou de l'Assurance maladie face à la population des hôpitaux publics ou cliniques privées, afin de mettre en lumière sa faille : le manque de coordination de l'offre des soins.