En dépit de sa discrétion, l'amour secret de Fuchs est découvert par les autres métamorphes qui réalisent qu'ils connaissent déjà l'élue. Toutefois, le clan de Kellen doit avant tout gérer la menace que fait planer l'association nouvelle entre Klement et Esteban. Un affrontement sanglant se profile.